今日の沖縄は昨日の大雨が嘘のように
朝から爽やかな天気が広がっています。
工房では本格的な夏が来る前に「日傘」制作中。
伝統技法"筒描き(つつがき)"にて制作。
筒描きは型紙を使わず糊袋から糊を絞り...
出しながら直接布に模様を描いていく技法。
型染めとは違うおおらかさや躍動感が特徴。
描いた糊が乾いたら色を染めていきます。
創業49年!沖縄の伝統工芸"琉球紅型"の
伝統を守りながら新しさをプラス!
城紅型染工房(GusukuBingata DyeingStudio)
沖縄県浦添市前田4-9-1
(4-9-1Maeda,Urasoe,Okinawa)
「Tsutsugaki(Tube painting)」
Work in progress (Bingata parasol)
Tsutsugaki is a method to draw
designs by squeezing the masking
starch out of its bag directly on a
fabric.Unlike the one s using the
design forms,these designs come
out calm or vibrant,Masking starch bag.
Handmade in Okinawa,Japan.