引退おめでとう―。
　
https://headlines.yahoo.co.jp/hl…
　
言われてみると...
なんとなく違和感を覚えるものかもしれません。
　
数々の偉業を成し遂げたイチローさん...
　
「いままでの輝かしいキャリアに祝福を贈りたい。」
という気持ちあってこその言葉なんでしょうね。
　
「ご卒業おめでとうございます。」
「ご退職おめでとうございます。」
　
当店でも、いつも使っている言葉ですが
日本語（ことば）が難しいことを改めて感じました。
　
大前提として、敬意や感謝の気持ちが根底にあります。
　
イチローさん、今までお疲れ様でした。
そして引退おめでとうございます。
　
これまで第一線でご活躍されてきた
イチローさんの「第二の人生」を応援しています。
　
卒業・退職・勇退など、さまざまなシーンで慶ばれています
https://www.kariyusi-okinawa.com/SHOP/8190/38235/list.html