Hi! This is Xiu! Few days ago, Cherry (@bookcafe_aether )who is a barista of Book Caffe Aether asked me for translate Japanese to Korean. And yesterday he gave me the output of it! 🤩 It was a pleasure to translate it! And in Aether, you can buy a cup of coffee and leave ancard for the other custommer who have somthing in common with you! And if someone use your card, you can receive the thanks letter from whom! And I recommend a iced Cafe Au Lait of Aether! It tastes caramel and bitter sweet. So good😍 . . 여러분 안녕하세여 슈입니다 며칠전에 북카페 아이테루 사장님의 요청으로 간단한 번역을 맡았어요! 모자란 실력이지만 번역 결과물을 받으니 정말정말 기뻤답니다! 일본워홀을 와서 참 다양한 경험들을 할 수 있게된 것 같아 정말 기뻐여! 여기 커피두 맛있으니 꼭 다들 들러보세욤. 그리구 나와 공통점이 있을 누군가에게 커피 한 잔을 사주고 답례의 메시지를 받는 방식으로도 운영되니 꼭 한 번 들러보세요! 저도 오키나와를 떠날 때쯤에 이곳에 들러 자아찾기를 나선 한국인 워홀러에게 커피 한 잔을 사두고 가겠습니다. 추천메뉴는 카페오레~~ . . 皆さん こんにちはー スヨンです！先日ブックカフェ アイテールから漢訳を頼まれまして、昨日そのプリントを拝見致しました！バリスタのチェリーさんのお陰様で日本ワーホリでいろんな経験をし、翻訳の楽しさを分かることになりました！本当にありがとうございます！ アイテールでは自分と繋がっている誰かにコーヒを奢り、その人から感謝のメッセージを貰えます！是非アイテールでその気持ちを楽しんでください！オススメはアイスカフェオレとシフォンケーキです！ . . #沖縄旅行 #名護 #名護市 #名護宿泊 #名護ゲストハウス #名護の旅 #名護観光 #ゲストハウス #オールフレンズ #オールフレンズゲストハウス #旅行 #okinawa #okinawatrip #nago #nagocity #guesthouse #guesthouses #guesthousejapan #guesthouseokinawa #allfriends #allfriendsguesthouse #travel #traveljapan #travelokinawa #aith##あいてーる #translation #ブックカフェ